Archivio per doppiaggio

Un assaggio del doppiaggio italiano di Bane!

Posted in il cavaliere oscuro, Il Cavaliere Oscuro - Il Ritorno, Movies, sequel, the dark knight, The Dark Knight Rises, Video with tags , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , on 16 agosto 2012 by Redson85

Grazie al caro Watchman90, apprendo che Gazzetta TV ha pubblicato uno speciale su Il Cavaliere Oscuro – Il Ritorno doppiato in italiano, in cui possiamo ascoltare una battuta di Bane doppiato da Filippo Timi. La battuta in questione è “Che la partita cominci!”. Le altre sono invece tratte dai trailer e quindi non doppiate da Timi. Cliccate qui per vedere il video! Io trovo il doppiaggio molto convincente, per quanto ovviamente sia difficile giudicare da una sola frase. Voi che ne dite?

[Fonte: Gazzetta.it]

CPB QUIZ OF THE WEEK:Meglio il Joker di Jack Nicholson o quello di Heath Ledger?

Posted in CPB Quiz with tags , , , , , , , , , , , on 24 agosto 2008 by Redson85

Il Joker di Jack Nicholson è tuttora considerato da molti come la migliore interpretazione sul grande schermo di un villain dei fumetti, quello del compianto Heath Ledger ha fatto gridare a gran voce all’Oscar postumo. Ma i fan quale hanno preferito e perchè? Quale secondo voi rispecchia meglio il Joker dei fumetti? Vi sono piaciuti entrambi? Per quali aspetti in particolare? E cosa dire dei due doppiatori (Giancarlo Giannini prima e il figlio Adriano poi)?

VOTATE! E mi raccomando, non fermatevi solo all’aspetto estetico…